Diciembre de 2025 marcó un hito en nuestra historia visual. En Mayerhofer, siempre hemos creído que una etiqueta no es solo un identificador, sino la piel del producto y el primer capítulo de su historia. Para celebrar nuestro legado y nuestra visión de futuro, decidimos que nuestra nueva etiqueta institucional no podía ser solo un diseño bonito; tenía que ser una aventura.
Para esta misión, confiamos en la visión de Nano Alfonsín, el destacado diseñador mendocino reconocido recientemente por su participación en Make a Mark 2025 en Mónaco. Su capacidad para traducir herencia en diseño contemporáneo fue la clave para plasmar más de un siglo de trayectoria en etse proyecto.
La historia detrás del diseño
Nano Alfonsín describe la génesis de esta obra con una narrativa que nos emociona compartir intacta, ya que captura la esencia misma de nuestra familia y empresa:
“Mayerhofer comenzó su camino en 1893, un largo trayecto que abarca generaciones, decisiones, etapas y distintas situaciones atravesadas por la empresa. Al revisar ese pasado, fue inevitable imaginar y recordar los libros de aventuras que leíamos de chicos, marcados por travesías marítimas, descubrimientos y momentos adversos.
El recuerdo de esas lecturas dio pie a reimaginar la portada del relato fundacional de Mayerhofer: una edición perdida de Julio Verne donde los protagonistas no son héroes ficticios, sino las generaciones y las personas que, con su trabajo, fueron dando forma a la empresa.
Cada elemento de la etiqueta representa una parte de ese camino. En el centro, el timón simboliza el mandato que atraviesa a toda familia que emprende: saber orientarse incluso cuando no hay mapa. A su alrededor, las escenas funcionan como viñetas que recuperan episodios significativos: el cruce a un continente desconocido, el trabajo sostenido, la apertura de nuevas posibilidades y la capacidad de adaptación frente a contextos cambiantes.
Este diseño es un homenaje a quienes construyeron la empresa a lo largo del tiempo: a las decisiones acertadas, a los tropiezos que también la formaron y al esfuerzo cotidiano que permite mantener un rumbo durante más de un siglo. Es la portada de la aventura de Mayerhofer.”
— Nano Alfonsín
Ingeniería de la etiqueta: cuando el insumo cuenta la historia
Para que esta “portada de libro antiguo” y este “timón de navegación” cobraran vida táctil y visual, fue necesario desplegar la gran experiencia de Mayerhofer y la maestría de impresión de Label Solutions.
La etiqueta combina materiales rústicos con acabados de ultra-lujo, utilizando la tecnología de Offset Digital combinada con el sistema LOL (Label on Label) para generar capas y profundidades físicas reales.
Los protagonistas técnicos (KURZ & H+M)
La magia de esta etiqueta reside en cómo la luz interactúa con la superficie y cómo el tacto confirma lo que ven los ojos. Para ello, utilizamos una combinación estratégica de foils y herramientas:
• La sutileza de la transparencia de LEONHARD KURZ: en lugar de cubrir el diseño con metalizados sólidos, optamos por la serie LUMAFIN®, que permite que la textura del papel y la impresión base respiren, aportando un brillo sofisticado y semitransparente, ideal para el efecto “vintage”:
- KURZ Lumafin 799 Clear: aporta un barniz de alto brillo con la precisión del hot stamping.
- KURZ Lumafin 741 Blue: evoca la profundidad del océano en las travesías mencionadas.
- KURZ Lumafin 750 Brown: fundamental para lograr el tono de madera envejecida y cuero de la encuadernación clásica.
• El detalle precioso (KURZ LUXOR®): para los detalles que requerían un contraste de oro puro y autoridad:
- KURZ Luxor 110685: el estándar de oro para los elementos más finos del diseño.
• El relieve que narra de Hinderer + Mühlich: una aventura no es plana. Las herramientas de H+M fueron cruciales para esculpir el papel:
- Alto relieve (Embossing): usamos Raised Round 1.01 y Raised Flat 1.02 para dar volumen al timón y los títulos, invitando a tocar la etiqueta.
- Bajo relieve (Debossing): con la herramienta Debossed Round 2.01, creamos profundidades que simulan el grabado de una imprenta antigua.
- Micro Embossing: la estructura M814-001 de H+M otorgó esa textura fina y detallada que diferencia una etiqueta premium de una estándar.
El lienzo
Todo esto descansa sobre una selección de papeles de Avery Dennison que aportan la calidez necesaria, con base principal de Fasson Cotton Touch Craft FSC, creando una experiencia sensorial completa desde el primer contacto.
Esta etiqueta no es solo una muestra de lo que vendemos; es una muestra de lo que somos. Aventura, precisión y familia.
¿Querés conocer estas tecnologías para tu próxima etiqueta? Contactanos.
Ficha Técnica del Proyecto
- Diseño: Nano Alfonsín
- Imprenta: Label Solutions
- Papeles: Fasson Cotton Touch Craft FSC
- Tecnología: Offset Digital + LOL
- Herramientas de Relieve: Hinderer + Mühlich (Raised Round, Raised Flat, Debossed Round, Micro Embossing)
- Foils: LEONHARD KURZ (Lumafin & Luxor)
